Принципы работы с вашими данными

 

Мы – компания «BBI Int.», АО, ОРГН: 45640874.

Мы обеспечиваем работу интернет-магазина на сайте www.smartkeeper.sk .

Мы обрабатываем определенные персональные данные при продаже товаров через наш веб-сайт.

Обработка персональных данных регулируется указом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г., касающимся обработки персональных данных и свободного перемещения таких данных, который отменяет 95/46/ЕС (основное положение о защите данных) («GDPR»).

I.           Обработка персональных данных

1. Обработка личных данный в случае использования контактной формы

Если Вы запрашиваете наши продукты, мы будем работать с Вашими контактными данными, которые Вы сообщите нам, в основном через контактную форму. Данные для обработки: имя и фамилия, номер телефона, адрес электронной почты, адрес и информация об интересующем Вас товаре.

По какой причине?

При помощи формуляра мы свяжемся с Вами для дальнейшего согласования касательно товара.

Какие юридические основания?

Данная обработка осуществляется в соответствии со статьей 6 (2). 1 часть б) «GDPR» – переговоры по контракту, или же осуществление преддоговорных мер, которые оказываются по вашему запросу.

Как долго персональные данные будут обрабатываться?

Если мы продолжим дальнейшее сотрудничество, мы будем обрабатывать ваши данные в течение 10 лет (максимум) с момента нашего последнего общения.

2. Обработка персональных данных при покупке

 

В случае покупки, мы будем обрабатывать Ваши данные, которые Вы укажете. В основном это платежный данные: ФИО, телефон, электронная почта, адрес и информация о товаре, который Вы хотите приобрести.

Причины?

Нам необходимо обрабатывать личные данные, чтобы исполнить наш договор – доставить Вам наш товар. Мы свяжемся с Вами через контактную информацию относительно статуса вашего заказа, жалоб или ваших вопросов.

В дальнейшем мы будем обрабатывать персональные данные для выполнения наших обязательств в соответствии с нашим законодательством (в основном для целей бухгалтерского учета и налогообложения или для рассмотрения жалоб и т. д.).

По каким юридическим причинам мы обрабатываем персональные данные?

Ide o spracúvanie na základe článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy a článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR – plnenie našej právnej povinnosti. Данная обработка осуществляется в соответствии со статьей 6 (2). 1 часть б) «GDPR» – исполнение договора и ст. 1 часть c) «GDPR» — выполнение нашего юридического обязательства.

Как долго персональные данные будут обрабатывается?

Počas plnenia našej služby a potom 10 rokov od posledného poskytnutia takej služby alebo dodania tovaru. В течение предоставления наших услуг, а затем в течение 10 лет с момента предоставления последней услуги или поставки товара.

 

II. Кто получит доступ к Ваши персональным данным?

Ваши данные останутся у нас. Тем не менее, некоторые компании или другие лица работают с нами, которые получат доступ к данным, потому что они помогают нам в работе нашего интернет-магазина. Наши партнеры:

  • оператор веб-хостинга: «Websupport», ООО, ОРГН: 36421928
  • поставщик услуг курьерской доставки товаров:
    • «DHL Parcel Slovensko», ООО, ОРГН: 31351603
    • «General Logistics Systems Slovakia», ООО, ОРГН: 36624942
    • «Direct Parcel Distribution SK», ООО, ОРГН: 35834498
    • «SPS/UPS Slovak Parcel Service», ООО, ОРГН: 31329217
    • «TNT Express Worldwide», ООО, ОРГН: 31351603
  • поставщик услуг обработки платежей: «PayLike»
  • поставщик услуг электронной почты: Google Inc.
  • поставщик бухгалтерских услуг: «Carpathian Tax&Accounting», ООО., ОРГН: 52822982

Персональные данные обрабатываются лишь на территории Европейского союза.

III. Что Вам следует знать?

V našej spoločnosti nemáme menovaného poverenca pre ochranu osobných údajov. Наша компания не имеет уполномоченное лицо по защите данных.

В нашей компании нет принятия решений на основе автоматической обработки или профилирования.

Если у Вас возникли вопросы касательно персональных данных, контактируйте нас при помощи электронной почты smartkeeper@bbi-intl.com или же позвоните по телефону: +421 904 244 685.

IV. Использование cookies файлов

Cookies – это текстовые файлы, которые содержат небольшой объем информации, которая загружается на ваше устройство при посещении нашего веб-сайта. Затем файлы cookie отправляются обратно на веб-сайт, который распознает их при каждом посещении.

Файлы cookie выполняют различные задачи, такие как обеспечение эффективной навигации между веб-сайтами, запоминание ваших предпочтений и улучшение общего пользовательского опыта. Они также могут гарантировать, что реклама, показываемая в Интернете, лучше соответствует вашей личности и вашим интересам.

На веб-страницах мы используем следующие cookies-файлы:

  • Необходимые cookies: они необходимы для работы веб-сайта, например, они позволяют вам входить в защищенные части веб-сайта и выполнять другие основные функции веб-сайта. Эта категория файлов cookie не может быть отключена.
  • Аналитические/статистические cookies: они позволяют нам идентифицировать и отслеживать посетителей, а также отслеживать, как наши посетители используют веб-сайт. Они помогают нам улучшить работу сайта, например, позволяя пользователям легко находить то, что они ищут. Мы запускаем эти файлы только с вашего предварительного согласия.
  • Рекламные cookies: используются для отслеживания предпочтений и позволяют отображать рекламу и другой контент, который наилучшим образом соответствует вашим интересам и поведению в Интернете. Мы запускаем эти файлы только с вашего предварительного согласия.

Обратите внимание, что третьи стороны (включая, например, внешних поставщиков услуг) также могут использовать файлы cookie и/или получать доступ к данным, собранным с помощью файлов cookie на веб-сайтах.

Используемые cookies файлы:

Тех. название Производитель Цель и описание cookies Строк
Технические cookies Tie sú nevyhnutné na fungovanie webovej stránky a jej funkcií, ktoré sa rozhodnete využívať. Bez nich by naša webová stránka nefungovala, napr. by nebolo možné sa prihlásiť do používateľského účtu. 2 года
Функциональные cookies Tieto cookies nám umožňujú zapamätať si Vaše základné voľby a vylepšujú používateľský komfort. Ide napríklad o zapamätanie si jazyka alebo možnosť zostať trvalo prihlásený. 2 года
Персонализация контента Google Ads Tieto cookies nám umožnia zobraziť Vám obsah a reklamy podľa údajov, ktoré sú o Vás dostupné tak, aby sme sa čo najlepšie trafili do Vašich potrieb. Ide najmä o to, aký obsah ste si zobrazili alebo to, na akom zariadení na naše stránky prichádzate. 2 года
Измерение публики Google Analytics Tieto cookies nám umožňujú optimalizovať naše stránky na Vaše komfortné používanie a to na základe toho, ako ich používate. Cieľom je zapamätať si alebo predpokladať Vaše voľby. Ide napríklad o využívanie funkcií, ich umiestnenie, správanie na stránke 2 года

Дополнительную информацию о файлах cookie и их текущем списке можно найти в отдельных интернет-браузерах, чаще всего в разделе «Инструменты разработчика».

Согласие может быть выражено через флажок, содержащийся в так называемом cookie бар. Вы также можете впоследствии отказаться от файлов cookie в настройках вашего интернет-браузера или установить использование только некоторых из них.

Дополнительная информация о работе cookies в конкретных интернет-браузерах указана по следующим ссылкам:

V. Ваши права в отношении обработки персональных

Nariadenie GDPR vám dáva okrem iného právo obrátiť sa na nás a chcieť informácie, aké vaše osobné údaje spracovávame, vyžiadať si u nás prístup k týmto údajom a nechať ich aktualizovať alebo opraviť, poprípade požadovať obmedzenie spracúvania, môžete požadovať kópiu spracúvávaných osobných údajov, požadovať po nás v určitých situáciách výmaz osobných údajov a v určitých prípadoch máte právo na ich prenositeľnosť. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu je možné vzniesť námietku.

Регламент «GDPR» дает право связаться с нами и запросить информацию о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные, запросить у нас доступ к этим данным и их обновление или исправление, или запросить ограничения обработки, Вы можете запросить копию обработанных нами персональных данных в определенных ситуациях на удаление персональных данных, а так же в определенных случаях Вы имеете право на их передачу. Возражение, основанное на законных причинах, может быть отклонена

Если Вы предполагаете, что с данные не обрабатываются должным образом, Вы имеете право подать жалобу регулирующему органу Министерству по защите персональных данных или же обратится в суд.

Действует от: 01. 01. 2022.